Struggles of being an exchange student

- Når folk forklarer et ord du ikke skjønner med ord du ikke skjønner.

- Når du blir gira og skriker noe på norsk.

- Når du får en ekstrem trang til å stappe all maten du finner i trynet.

- Når du kaster deg ut i en setning og har en formening om hvor du skal med den, men innser at du ikke har det nødvendige ordforrådet og blir stående og gestikulere mens du pent spør om de kan vente litt til du har formulert deg riktig.

- Når du forteller en spøk, men kløner til ordene så den ikke er morsom lenger. "I'm much funnier in Norwegian, I promise!"

- Når du legger på deg og ikke vil gå for drastisk til verks i frykt for å gå glipp av en del av kulturen.

- Når du har sagt "what?" fire ganger og fortsatt ikke oppfatter denne enkle sammensetningen av ord, så du gjetter, svarer noe og bommer så grådig at det kommer til å stå i historiebøkene.

- Når du oppdager grammatikkfeil RETT etter du har sagt det.

- Når du ikke skjønner noe, men ler fordi alle andre gjør det.

- Når du bruker ord som alle andre bruker, uten å være helt sikker på hva det betyr.

- Når du blir allergisk mot noe så øynene dine blir sprengrøde, og folk tror du har røyka hasj. Åja, nei hehe, det er visst bare meg det.